♫ Bullet-Proof Skin ♪ Institute (2005)

Então provavelmente já devo ter postado algo sobre essa música, não sei...

Institute é a banda formada após o fracasso de vendas do 5º álbum da banda Bush. Gosto de todas duas.

Sobre essa música, adoro! Tanto a melodia quanto a letra...É meio sombria, mas é bem legal! 

Confiram o vídeo, letra e tradução abaixo. 

Valeu! \m/

♫ Cold to disappear | I missed you more these days | And all these tattooed angels | Have brought me back today

I'm a wasted boy, empty master plan | Been stuck inside this lonely room again ♪

→ Atulização: a atividade da banda Institute foi de 2004 a 2006 e não as retomou desde então. Já a banda Bush retornou em 2010 e está em atividade até os dias atuais (2024).

 

Bullet-Proof Skin (Institute)

Cold to disappear
I missed you more these days
And all these tattooed angels
Have brought me back today

I'm a wasted boy, empty master plan

Been stuck inside this lonely room again

You get paranoid, see vultures circling
Want to sleep with them down comes the final curtain
Until, you come, into your soul again
We'll be the worst of best friends
Does it feel like christmas in Hollywood?
Does it feel like we're ever going to make it home?

Burn, baby burn
Strung out on a wire
Heart in a cage
You're so full of desire
You need, fast hands
To deal with all the liars
So don't burn baby burn baby burn

It's a waste of joy, I can hardly stand
Been looking for the ramp for my escape

And of animals, so close to perfect
They're the only ones who seem to know their heart

Does it feel like christmas in hollywood?
Does it feel like we could ever come undone?

Burn, baby burn
Strung out on a wire
Heart in a cage
You're so full of desire
You need, fast hands
To deal with all the liars
Bullet-proof skin to keep you alive
Burn, baby burn
Strung out on a wire
So don't burn baby burn baby burn
I can't hold you, I can't hold you, I can't hold you
To lose you is to never love again

To lose you is to never love again
To lose you is to never love again

To lose you

Burn, baby burn
Strung out on a wire
Heart in a cage
You're so full of desire
You need, fast hands
To deal with all the liars
Bullet-proof skin to keep you alive
Burn, baby burn
Strung out on a wire
So don't burn baby burn baby burn

I can't hold you, I can't hold you
I can't hold you, I can't hold you

 

Pele À Prova de Bala

Frio pra desaparecer
Eu senti mais a sua falta esses dias
E todos esses anjos tatuados
Que me trouxeram de volta hoje

Eu sou um garoto arruinado, mestre dos planos vazios

Fui colocado nesse solitário quarto escuro de novo

Você esta paranoica, vê abutres circulando
Quer dormir com eles ate que abaixem a cortina final
Até você retornar à sua alma de novo
Nós seremos os piores dos melhores amigos
Isto se parece com o natal em Hollywood?
Isto se parece com o que sempre iremos fazer isso em casa?

Queime, amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Coração na gaiola
Você é tão cheia de desejos
Você precisa, mãos rápidas
Para um negociar com todos os mentirosos
Então não queime, amor, queime, amor, queime

É um desperdício da alegria, eu mal consigo entender
Olhando para a rampa para o minha escapada

E dos animais, tão perto da perfeição
Eles são os únicos que parecem saber sobre seu coração

Isto se parece com o natal em Hollywood?
Isto se parece com o que nós poderemos sempre estar incompletos?

Queime, amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Coração na gaiola
Você é tão cheia de desejos
Você precisa, mãos rápidas
Para um negociar com todos os mentirosos
Pele á prova de balas pra te manter viva
Queime amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Então não queime amor queime amor queime
Eu não posso segurar você,eu não posso segurar você,eu não posso segurar você
Perder você é como nunca amar de novo

Perder você é como nunca amar de novo
Perder você é como nunca amar de novo

Perder você

Queime, amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Coração na gaiola
Você é tão cheia de desejos
Você precisa, mãos rápidas
Para um negociar com todos os mentirosos
Pele à prova de balas pra te manter viva
Queime, amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Então não queime amor queime amor queime

Eu não posso segurar você, eu não posso segurar você
Eu não posso segurar você, eu não posso segurar você

♫ Chasing Cars ♪ Snow Patrol (2006)

Bom, não tenho comentários para essa música. Simplesmente perfeita!
Abaixo o vídeo e a tradução da letra.
Espero que gostem! :]

Perseguindo Carros

Nós faremos
Tudo
Sozinhos

Nós não precisamos
De nada
Ou de ninguém

Se eu deitasse aqui
Se eu apenas deitasse aqui
Você deitaria comigo e simplesmente esqueceria o mundo?

Eu não sei bem
Como dizer
Como me sinto

Aquelas três palavras
São faladas demais
Elas não são o suficiente

Se eu deitasse aqui
Se eu apenas me deitasse aqui
Você deitaria comigo e simplesmente esqueceria o mundo?

Esqueça o que nos foi dito
Antes de nos tornarmos muito velhos
Me mostre um jardim que esteja explodindo em vida

Vamos perder tempo
Perseguindo carros
Ao redor das nossas cabeças

Eu preciso da sua graça
Para me lembrar
Para encontrar a mim mesmo

Se eu deitasse aqui
Se eu apenas deitasse aqui
Você deitaria comigo e simplesmente esqueceria o mundo?

Esqueça o que nos foi dito
Antes de nos tornarmos muito velhos
Me mostre um jardim que esteja explodindo em vida

Tudo que sou
Tudo o que sempre fui
Está aqui, em seus olhos perfeitos
Eles são tudo o que posso ver

Eu não sei onde
Confuso sobre como também
Só sei que essas coisas nunca mudarão para nós de jeito nenhum

Se eu deitasse aqui
Se eu apenas deitasse aqui
Você deitaria comigo e simplesmente esqueceria o mundo?

♫ Dakota ♫ Stereophonics (2005)

Thinking back, thinking of you
Summertime, think it was June
Yeah, think it was June

Laying back, head on the grass
Chewing gum, having some laughs
Yeah, having some laughs

You made me feel like the one
You made me feel like the one
The one
You made me feel like the one
You made me feel like the one
The one

Drinking back, drinking for two
Drinking with you
When drinking was new

Sleeping in the back of my car
We never went far
Didn't need to go far

You made me feel like the one
You made me feel like the one
The one
You made me feel like the one
You made me feel like the one
The one

I don't know where we are going now
I don't know where we are going now

Wake up call, coffee and juice
Remembering you
What happened to you?

I wonder if we'll meet again
Talk about life since then
Talk about why did it end

You made me feel like the one
You made me feel like the one
The one
You made me feel like the one
You made me feel like the one
The one

I don't know where we are going now
I don't know where we are going now

So take a look at me now
So take a look at me now
So take a look at me now
So take a look at me now

So take a look at me now
So take a look at me now
So take a look at me now
So take a look at me now

So take a look at me now, now

 

Dakota

Recordando, pensando em você,
Em algum tempo, eu acho que era Junho
É, acho que era Junho

Relaxado, cabeça na grama
Mascando chiclete e dando algumas risadas
É, dando algumas risadas

Você me fez sentir único
Você me fez sentir único
Único
Você me fez sentir único
Você me fez sentir único
Único

Bebendo novamente, bebendo por dois
Bebendo com você
Quando beber era novidade

Dormindo no banco traseiro do meu carro
Nunca íamos longe
Não precisávamos ir longe

Você me fez sentir único
Você me fez sentir único
Único
Você me fez sentir único
Você me fez sentir único
Único

Eu não sei para onde estamos indo agora
Eu não sei para onde estamos indo agora

Acorde, café frio e suco
Relembrando você
O que aconteceu com você?

Eu me pergunto se nos encontraremos novamente
E conversar sobre a vida desde então
Conversar sobre por quê terminou

Você me fez sentir único
Você me fez sentir único
Único
Você me fez sentir único
Você me fez sentir único
Único

Eu não sei para onde estamos indo agora
Eu não sei para onde estamos indo agora

Então olhe para mim agora
Então olhe para mim agora
Então olhe para mim agora
Então olhe para mim agora

Então olhe para mim agora
Então olhe para mim agora
Então olhe para mim agora
Então olhe para mim agora

Então olhe para mim agora