31 de agosto de 2010

Boa Sorte / Good Luck_Vanessa da Mata

Composição: Ben Harper / Vanessa da Mata

É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará
Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais
That's it
There's no way
It's over, good luck
I've nothing left to say
It's only words
And what l feel
Won’t change
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There is no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn't real
Expectativas / Expectations
Desleais
Mesmo se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha
Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais
Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you
There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special
People in the world
So many special
People in the world
In the world
All you want
All you want
Now we're falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night
Falling, falling, falling

30 de agosto de 2010

beijo por: roalison


beijo
por: roalison

o brilho do luar
não é tão lindo quanto seu olhar
toda vez que eu te vejo
me da vontade de te dar um beijo

um beijo doce como o mel
um beijo que te leve ao céu
olho para o sol vejo ele com um brilho constante
olho para você vejo um brilho radiante

uma coisa vou te perguntar
um beijo eu posso te dar
se disseres que sim fico alegre assim
se disseres que não

fico triste então se disseres talvez
pergunto outra vez
então o que me dizes

26 de agosto de 2010

Sentimental_Los Hermanos


Sentimental

Los Hermanos

Composição: Rodrigo Amarante

O quanto eu te falei?
Que isso vai mudar
Motivo eu nunca dei
Você me avisar, me ensinar
Falar do que foi pra você
Não vai me livrar de viver

Quem é mais sentimental que eu?
Eu disse e nem assim se pôde evitar

De tanto eu te falar
Você subverteu o que era um sentimento e assim
Fez dele razão pra se perder
No abismo que é pensar e sentir

Ela é mais sentimental que eu
Então fica bem
Se eu sofro um pouco mais

"Se ela te fala assim, com tantos rodeios, é pra te seduzir e te
Ver buscando o sentido daquilo que você ouviria displicentemente.
Se ela te fosse direta, você a rejeitaria."

Eu só aceito a condição de ter você só pra mim
Eu sei, não é assim, mas deixa
Eu só aceito a condição de ter você só pra mim
Eu sei, não é assim, mas deixa eu fingir e rir.

24 de agosto de 2010

A distância arde

To aqui na ânsia
de te abraçar de novo
espero passar o dia.

São minutos intermináveis...
até a hora chegar
a hora de te encontrar.

To louca pra te ver
te sentir, te tocar
quero teu cheiro pra mim.

Doce é teu beijo
tão doce
que o mundo pára de rodar
quando fitas meus olhos
aperta-me contra teu peito
e acaricia meus cabelos.

A distância arde
e o tempo é infinito...

--> Líria de Moraes 2000

Vento do norte_Líria Moraes


 Vento do Norte

Vento do norte
no deserto
solo árido
pequenos cactos
tempo seco, desidratado.

Bucólicos,
sonhamos
com jardins floridos
e verdes campos.

Líria Moraes
2010

23 de agosto de 2010

De volta ás bandas...

Já muito queria fazer este post. Quase ninguém conhece The Nixons, banda americana, oriunda da "rapa" do grunge. O hit "Sister" de meados dos anos 90's a trouxe para as ondas da FM.
Muitos a consideram juntamente com demais bandas como Foo Fighters, Silverchair , Collective Soul entre outras como pós-grunge. Centrada no vocal, sua sonoridade agrada quem gosta do gênero de prima, com arranjos de violão densos e guitarras cortantes. Extremamente sexy na verdade, ora forte e intenso, ora sutil e suave. Atenção para a letra da música, bem tocante. Para quem se interessar ou mesmo quiser lembrar, #ficadica:


tradução


20 de agosto de 2010

Me perdi assim

Dizer-te algo, ensaiei
era teu momento
e hesitei
munida desse pensamento
deito e levanto
como fui me perder assim?
deixei que tomasse forma
o que fazer agora?
como fui me perder assim?
que distância é essa
tomou conta de mim
entrou pela janela
porta, coração
embriagou-me
como fui me perder assim?
passeio, conversa
roupas, pernas
era teu momento
e me perdi assim.

--> Líria de Moraes 2010

19 de agosto de 2010

bem elegante!

Um jeito de xingar bem elegante! Gosto dessa brincadeiras com palavras, fontes e/ou imagens.

oxıɐq ɐɹd ɐçǝqɐɔ ǝp

Não sou de postar sites, mas esse eu curti.
Coloque seu texto e ele sairá de cabeça para baixo.

http://www.revfad.com/flip.html

Gostei! =)

ɥɥɥɥɥɥo# oxıɐq ɐɹd ɐçǝqɐɔ ǝp ǝʇsǝʇ

sǝɐɹoɯ ǝp ɐıɹíl

17 de agosto de 2010

Banho


Sabonete e aroma
um banho
água quente
cai pelos ombros
o eucalípto com frescor gostoso
molhados estão os cabelos
e desejada é a toalha
os chinelos, macios
quase pisando em nuvens
leve, leve
flutua...

-->Líria de Moraes 2010

16 de agosto de 2010

♫ Bullet-Proof Skin ♪ Institute (2005)

Então provavelmente já devo ter postado algo sobre essa música, não sei...

Institute é a banda formada após o fracasso de vendas do 5º álbum da banda Bush. Gosto de todas duas.

Sobre essa música, adoro! Tanto a melodia quanto a letra...É meio sombria, mas é bem legal! 

Confiram o vídeo, letra e tradução abaixo. 

Valeu! \m/

♫ Cold to disappear | I missed you more these days | And all these tattooed angels | Have brought me back today

I'm a wasted boy, empty master plan | Been stuck inside this lonely room again ♪

→ Atulização: a atividade da banda Institute foi de 2004 a 2006 e não as retomou desde então. Já a banda Bush retornou em 2010 e está em atividade até os dias atuais (2024).


 

Bullet-Proof Skin (Institute)

Cold to disappear
I missed you more these days
And all these tattooed angels
Have brought me back today

I'm a wasted boy, empty master plan

Been stuck inside this lonely room again

You get paranoid, see vultures circling
Want to sleep with them down comes the final curtain
Until, you come, into your soul again
We'll be the worst of best friends
Does it feel like christmas in Hollywood?
Does it feel like we're ever going to make it home?

Burn, baby burn
Strung out on a wire
Heart in a cage
You're so full of desire
You need, fast hands
To deal with all the liars
So don't burn baby burn baby burn

It's a waste of joy, I can hardly stand
Been looking for the ramp for my escape

And of animals, so close to perfect
They're the only ones who seem to know their heart

Does it feel like christmas in hollywood?
Does it feel like we could ever come undone?

Burn, baby burn
Strung out on a wire
Heart in a cage
You're so full of desire
You need, fast hands
To deal with all the liars
Bullet-proof skin to keep you alive
Burn, baby burn
Strung out on a wire
So don't burn baby burn baby burn
I can't hold you, I can't hold you, I can't hold you
To lose you is to never love again

To lose you is to never love again
To lose you is to never love again

To lose you

Burn, baby burn
Strung out on a wire
Heart in a cage
You're so full of desire
You need, fast hands
To deal with all the liars
Bullet-proof skin to keep you alive
Burn, baby burn
Strung out on a wire
So don't burn baby burn baby burn

I can't hold you, I can't hold you
I can't hold you, I can't hold you

 

Pele À Prova de Bala

Frio pra desaparecer
Eu senti mais a sua falta esses dias
E todos esses anjos tatuados
Que me trouxeram de volta hoje

Eu sou um garoto arruinado, mestre dos planos vazios

Fui colocado nesse solitário quarto escuro de novo

Você esta paranoica, vê abutres circulando
Quer dormir com eles ate que abaixem a cortina final
Até você retornar à sua alma de novo
Nós seremos os piores dos melhores amigos
Isto se parece com o natal em Hollywood?
Isto se parece com o que sempre iremos fazer isso em casa?

Queime, amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Coração na gaiola
Você é tão cheia de desejos
Você precisa, mãos rápidas
Para um negociar com todos os mentirosos
Então não queime, amor, queime, amor, queime

É um desperdício da alegria, eu mal consigo entender
Olhando para a rampa para o minha escapada

E dos animais, tão perto da perfeição
Eles são os únicos que parecem saber sobre seu coração

Isto se parece com o natal em Hollywood?
Isto se parece com o que nós poderemos sempre estar incompletos?

Queime, amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Coração na gaiola
Você é tão cheia de desejos
Você precisa, mãos rápidas
Para um negociar com todos os mentirosos
Pele á prova de balas pra te manter viva
Queime amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Então não queime amor queime amor queime
Eu não posso segurar você,eu não posso segurar você,eu não posso segurar você
Perder você é como nunca amar de novo

Perder você é como nunca amar de novo
Perder você é como nunca amar de novo

Perder você

Queime, amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Coração na gaiola
Você é tão cheia de desejos
Você precisa, mãos rápidas
Para um negociar com todos os mentirosos
Pele à prova de balas pra te manter viva
Queime, amor, queime
Amarrada por fora de um fio
Então não queime amor queime amor queime

Eu não posso segurar você, eu não posso segurar você
Eu não posso segurar você, eu não posso segurar você

14 de agosto de 2010

Vem cá_Líria Moraes


Vem cá

Vem cáque te dou colo
sossega minha alma...

Vem cá
que te provo porque te quero
sossega meu fogo
entende minha loucura
que te mostro
a cachoeira mais linda
a montanha mais alta
o céu mais estrelado
o sabor mais doce
a lua mais cheia...

Líria Moraes
1996

13 de agosto de 2010

Soneto perpétuo


SONETO PERPÉTUO
por: Lourdes Neves Cúrcio

Poetizar é dar mais cor e encanto à vida
É externar os sentimentos mais velados
Deixar o sonho em versos ser transformado
E a emoção em estrofes ser traduzida

A arte de expressar o amor é do poeta
Que das mãos divinas recebeu o dom
Da inspiração de versejar em suave tom
Que toca a alma, reconforta e aquieta...

Seja o poeta aquele que irá transmitir
O que o âmago em silêncio está dizendo
E o coração está deveras a sentir

E o ecoar dos versos vai ultrapassando
A tênue linha imaginária do horizonte
Para com o cosmos ir então se perpetuando...

9 de agosto de 2010

Clint Eastwood e Woody Allen - 2 monstros do cinema

Assisti duas obras-primas: As pontes de Madison (Clint Eastwood) e Tudo pode dar certo (Woody Allen). Pérolas do cinema!
A primeira muito terna e profunda, senti também um tanto de ousadia com apimentado roteiro, porém de extremo bom gosto e delicadeza. Adorei!
O segundo filme, requer de nós - meros mortais - uma dose de atenção à comédia que diz o que não quer dizer e mostra o que não queremos ver! Interessante trama, chocante é verdade, ás vezes, mas nada que não possamos esperar de um longa tipicamente Woody Allen.
Em Pontes de Madison, friso a simplicidade e ao mesmo tempo beleza de sua fotografia. Impressionante, diversas imagens pairavam a frente de nossos olhos como beija-flores, aquele cenário chegava a cheirar terra molhada. Extremamente bucólico e lindo.
Tudo pode dar certo traz o ser como sendo fruto de sua grandiosidade em superar-se e também a animosidade do universo humano. Ácido, crítico e sarcástico.
#ficadica

5 de agosto de 2010

Ainda há tempo - Líria Moraes


Ainda há tempo

De tudo a nada
Nem ninguém
Esquecer, dizer, sentir
São apenas palavras
E isso me basta.

No jardim da vida
Ainda há tempo
De se lembrar, de ser,
Da procura pela perfeição
E por seus olhos
Sozinha...

Líria Moraes


Acompanhe meu canal no YouTube ➜ https://youtube.com/@liriosdocaminho

poesia | música | cinema | lembranças | pensamentos

1 de agosto de 2010

♫ Chasing Cars ♪ Snow Patrol (2006)

Bom, não tenho comentários para essa música. Simplesmente perfeita!
Abaixo o vídeo e a tradução da letra.
Espero que gostem! :]

Perseguindo Carros

Nós faremos
Tudo
Sozinhos

Nós não precisamos
De nada
Ou de ninguém

Se eu deitasse aqui
Se eu apenas deitasse aqui
Você deitaria comigo e simplesmente esqueceria o mundo?

Eu não sei bem
Como dizer
Como me sinto

Aquelas três palavras
São faladas demais
Elas não são o suficiente

Se eu deitasse aqui
Se eu apenas me deitasse aqui
Você deitaria comigo e simplesmente esqueceria o mundo?

Esqueça o que nos foi dito
Antes de nos tornarmos muito velhos
Me mostre um jardim que esteja explodindo em vida

Vamos perder tempo
Perseguindo carros
Ao redor das nossas cabeças

Eu preciso da sua graça
Para me lembrar
Para encontrar a mim mesmo

Se eu deitasse aqui
Se eu apenas deitasse aqui
Você deitaria comigo e simplesmente esqueceria o mundo?

Esqueça o que nos foi dito
Antes de nos tornarmos muito velhos
Me mostre um jardim que esteja explodindo em vida

Tudo que sou
Tudo o que sempre fui
Está aqui, em seus olhos perfeitos
Eles são tudo o que posso ver

Eu não sei onde
Confuso sobre como também
Só sei que essas coisas nunca mudarão para nós de jeito nenhum

Se eu deitasse aqui
Se eu apenas deitasse aqui
Você deitaria comigo e simplesmente esqueceria o mundo?